# Un teleprompter por voz que flota sobre tu cámara

> Un teleprompter por voz que avanza mientras hablas y espera cuando haces una pausa. Flota sobre la app Cámara del iPhone, TikTok e Instagram. Gratis.

Float Script te escucha mientras lees y mueve tu guion palabra por palabra. Si te detienes a pensar, espera. Cuando vuelves a hablar, sigue desde donde estás.

[Descárgalo en el App Store](https://apps.apple.com/app/id6832469100)

## Cómo Seguir mi voz sabe por dónde vas

Mientras tu guion flota, Float Script escucha por el micrófono y usa el reconocimiento de voz de Apple para convertir lo que dices en palabras. Compara tus últimas palabras con el guion y se mueve a la línea en la que estás.

- Si aceleras o vas más despacio, te sigue el ritmo, porque sigue tus palabras y no un temporizador.
- Si dejas de hablar, el guion se detiene.
- Si te saltas unas palabras o agregas una frase tuya, te encuentra de nuevo cuando vuelves al guion.
- Un punto en la esquina de la ventana se pone verde mientras te escucha.

Funciona mientras grabas, porque la ventana flota sobre otras apps. Abre la app Cámara del iPhone, [TikTok](https://floatscript.app/es/teleprompter-para-tiktok) o [Instagram](https://floatscript.app/es/teleprompter-para-instagram), empieza a grabar y lee. Aquí tienes la guía completa para [leer un guion mientras grabas](https://floatscript.app/es/leer-guion-mientras-grabas).

## Cuándo usar Velocidad fija o los AirPods

Seguir tu voz va bien para casi todos los videos. Float Script tiene otras dos formas de avanzar para cuando no.

| Forma de avanzar | Cómo se mueve | Ideal para |
| --- | --- | --- |
| Seguir mi voz | Con tu voz, palabra por palabra. El micrófono está activo mientras el guion flota. | Casi todos los videos, en un lugar silencioso |
| Velocidad fija | A la velocidad que fijes, con el micrófono apagado | Lugares ruidosos, y guiones en chino, japonés o tailandés |
| Volumen de los AirPods | Dos líneas cada vez que presionas o deslizas en tus AirPods, con el micrófono apagado | Avanzar solo cuando tú lo decides |

## Tu voz no se graba

El micrófono solo funciona en Seguir mi voz, y solo mientras tu guion está flotando. Float Script no graba ni guarda tu voz. El reconocimiento de voz es de Apple: funciona en tu iPhone cuando puede y, si no, tu voz se envía a Apple para convertirla en texto. La [política de privacidad](https://floatscript.app/es/privacy) tiene los detalles.

## Idiomas

Seguir mi voz funciona en los idiomas que el reconocimiento de voz de Apple admite en tu iPhone, salvo chino, japonés y tailandés, que se escriben sin espacios entre palabras. Elige el idioma de tu guion en los ajustes de Float Script. Velocidad fija y Volumen de los AirPods funcionan con un guion en cualquier idioma.

## Preguntas

### ¿Sigue mi voz mientras la cámara graba?

Sí. Sigue escuchando mientras la app Cámara del iPhone, TikTok o Instagram graban.

### ¿Necesita conexión a internet?

No para los idiomas que tu iPhone puede reconocer por sí solo. Para otros idiomas, los servidores de Apple convierten tu voz en texto, y para eso hace falta conexión.

### ¿Y si alguien más está hablando, o hay música?

Las voces de fondo y la música pueden hacer que no capte algunas palabras. En un lugar ruidoso, Velocidad fija o Volumen de los AirPods funcionan mejor, porque no usan el micrófono.

### ¿Es gratis?

Sí. Float Script es gratis en el App Store, sin anuncios y sin cuenta.

### ¿Cuáles son los límites?

Seguir mi voz no funciona con guiones en chino, japonés o tailandés. Float Script no graba ni edita video, así que grabas en una app de cámara. Solo está disponible para iPhone y iPad.

## Más de Float Script

- [Leer un guion mientras grabas](https://floatscript.app/es/leer-guion-mientras-grabas)
- [Teleprompter para TikTok](https://floatscript.app/es/teleprompter-para-tiktok)
- [Teleprompter para Reels de Instagram](https://floatscript.app/es/teleprompter-para-instagram)
- [Acerca de Float Script](https://floatscript.app/es/about)

---

Web page: https://floatscript.app/es/teleprompter-por-voz